Il vero amore nel Sonetto 116 di Shakespeare: Costante, incondizionato e trans-temporale
Il Sonetto 116 definisce il vero amore per ciò che non è ( mutevole, legato al tempo, removibile) e per ciò che è (fisso, eterno, navigazionale).
Definizione negativa (Quartine 1–2)
- "L'amore non è amore / Che muta quando mutazione trova" — non condizionato al cambiamento dell'amato.
- "O si piega col rimuovente per rimuovere" — non ritirato quando respinto.
- "Oh no! È un segno mai fisso / Che guarda tempeste e non è mai scosso" — faro immutabile.
- "È la stella per ogni barca errante, / Il cui valore è ignoto, benché l'altezza sia presa" — standard navigazionale (Stella Polare), valore oltre misura.
Definizione positiva (Quartina 3 + Distico)
- "L'amore non è buffone del Tempo, benché rose labbra e guance / Dentro la sua falce ricurva vengano" — trascende decadimento fisico.
- "L'amore non muta con le sue brevi ore e settimane, / Ma lo sopporta fin sull'orlo del giudizio" — dura fino al giorno del giudizio.
- Distico: "Se questo è errore e su me provato, / Io non scrissi mai, né uomo mai amò." — Il poeta scommette tutta la sua opera su questa definizione.
Sintesi
Il vero amore, per Sonetto 116, è:
- Costante — inalterato da cambiamento in oggetto o circostanza.
- Incondizionato — non ritirato da rifiuto o assenza.
- Fermo — punto riferimento fisso nel caos.
- Trans-temporale — sopravvive a bellezza, giovinezza, vita stessa.
- Epistemologicamente certo — lo speaker scommette reputazione su questo.
È un ideale — forse irraggiungibile, ma la poesia argomenta che è l'unica cosa degna del nome "amore".