Chi eredita la Danimarca? Fortinbras, per la voce morente di Amleto
Amleto non lascia formalmente la corona in eredità, ma gli ultimi momenti della pièce designano fortemente Fortinbras come successore.
- Parole morenti di Amleto: «Ma profetizzo che l'elezione cadrà su Fortinbras: / lui ha il mio voto morente.» (V.ii)
- Conferma di Orazio: questi racconta tutta la storia; Fortinbras accetta: «Affrettiamoci a udirla, / e chiamiamo i più nobili all'udienza.»
- Monarchia elettiva: la corona danese è eletta dai nobili; la «voce» del principe morente ha peso.
- Nessun rivale: Gertrude, Claudio, Laerte e Amleto sono tutti morti; eventuali reali collaterali non sono menzionati.
Fortinbras, uomo d'azione in contrasto con il pensiero di Amleto, assume il trono, restaurando l'ordine attraverso una successione straniera. La pièce finisce non con un erede danese, ma con un principe norvegese che concede ad Amleto un addio da soldato.