Nell'**Atto IV, Scena III**, Amleto dice a Gertrude di essere **"directo in Inghilterra"** per affari del Re — una missione diplomatica.
La Verità (nota al pubblico):
Conoscenza di Gertrude: Crede la copertura. Suo successivo rapporto a Claudio ("È andato in Inghilterra") conferma che non è coinvolta nel complotto — sebbene la sua complicità nel *matrimonio* resti ambigua.