Ecco il guasto:
* La spada: Laertes, l'avversario di Amleto in una partita di scherma, ha la sua spada con il veleno di Claudio. Durante la partita, le loro spade vengono scambiate accidentalmente e Amleto viene ferito dalla lama avvelenata.
* La bevanda: Claudio, temendo che il piano di Laerte potrebbe fallire, ha anche avvelenato una tazza di vino pensata per Amleto. Amleto beve dalla tazza dopo essere stato ferito.
La morte di Amleto fa parte di una complessa rete di vendetta e tradimento orchestrata da Claudio, lo zio di Amleto, che avvelenò suo fratello, re Amleto, per usurpare il trono.