Come dire "Siamo di" in spagnolo: Somos de vs. Estamos de
Somos de...
- Somos = siamo (da ser, identità permanente)
- de = di/da
Esempi
- Somos de México. (Siamo del Messico.)
- Somos de los Estados Unidos. (Siamo degli Stati Uniti.)
- ¿De dónde son? – Somos de Argentina.
Distinzione critica
Estamos de... implica posizione temporanea (estamos de vacaciones en... – siamo in vacanza in...). Per origine/nazionalità, usa sempre ser.