Cos'è Fairwinds nella lingua della Cornovaglia?

Non c'è una sola parola in Cornovaglia che si traduca direttamente con "vento favorevole". Tuttavia, potresti utilizzare frasi che trasmettono lo stesso sentimento:

Traduzioni dirette di parti:

* Gwythion (venti)

* Gwir (giusto, vero)

Frasi:

* Gwythion gwir (letteralmente "venti veri")

* Gwythion Kynor (letteralmente "venti del nord") - Questa frase evoca una direzione del vento favorevole alla navigazione.

Opzioni più poetiche:

* Keves yn da (letteralmente "buona fortuna" o "buon viaggio")

* Tregothow Kynor (letteralmente "buona navigazione" o "buon viaggio")

In definitiva, il modo migliore per trasmettere "vento favorevole" in Cornovaglia dipende dal contesto specifico e dal tono desiderato.