È importante notare che il Caldeo è un dialetto di aramaico e Aramaic ha molti dialetti. Mentre questa è la parola più comune per "madre", possono esistere altre variazioni in dialetti diversi.