Nell'Atto II, Scena ii, Giulietta sul balcone dice:
"O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?"
Questo è un aside perché parla a se stessa, non a Romeo (che è nascosto nel frutteto sotto). Il pubblico sente i suoi pensieri privati—la sua vulnerabilità, il suo interrogarsi su nomi e identità, il suo amore—mentre Romeo ascolta invisibile. L'ironia drammatica approfondisce la nostra connessione a entrambi i personaggi.
Gli aside rompono la quarta parete, invitando il pubblico nel mondo interiore del personaggio. Questo è tra i più famosi in tutto Shakespeare.