Significato del francese "Tu Connais"
Tu connais (pronunciato too koh-NAY) si traduce:
- "Sai / Conosci" (affermazione)
- "Sai? / Conosci?" (domanda, con intonazione crescente o Est-ce que tu connais...?)
Grammatica
- Tu = tu (singolare informale)
- Connais = sai/conosci (presente indicativo, 2a sg. di connaître — conoscere una persona, luogo, o fatto)
Esempi
- Tu connais Paris. — Conosci Parigi. / Sai di Parigi?
- Tu connais Marie ? — Conosci Marie?
- Je pense que tu connais la réponse. — Penso che tu sappia la risposta.
Contrasto
Savoir = sapere un fatto, saper fare qualcosa.
Tu sais = Sai (fatto/abilità).