La denotazione è il significato letterale, lessicale di una parola, contrapposto a connotazioni o associazioni figurate. In Macbeth di Shakespeare, esempio chiaro nel famoso soliloquio Atto II, Scena I:
"Is this a dagger which I see before me,
The handle toward my hand?"
Qui dagger è usato nel senso denotativo: pugnale corto con lama affilata e manico, progettato per pugnalare. La frase successiva "the handle toward my hand" descrive l'orientamento fisico dell'oggetto nello spazio. Macbeth allucina un'arma reale mentre contempla l'omicidio di Re Duncan, e la chiarezza denotativa di "dagger" ancorà la visione soprannaturale alla realtà tangibile.