Errore Grammaticale in "Te amo tu mi hermana"
La frase "Te amo tu mi hermana" è spagnolo non grammaticale.
Problemi
- Tu (tuo) vs. Tú (tu) — manca accento.
- Struttura: Te amo (ti amo) + tu mi hermana (tua mia sorella) = nonsenso.
Significati Probabilmente Intenzionati
- "Te amo, mi hermana." — "Ti amo, mia sorella." (Incestuoso o suora.)
- "Te amo, tú, mi hermana." — "Ti amo, tu, mia sorella." (Ripetitivo.)
- "Amo a tu hermana." — "Amo tua sorella."
- "Tu hermana me ama." — "Tua sorella mi ama."
Correzione dipende dall'intento. Fornite contesto per traduzione accurata.