Nella vita quotidiana, l'ascolto sociale — ascoltare per creare rapporto, mostrare empatia e mantenere relazioni — è di gran lunga lo stile più diffuso. Lo pratichiamo costantemente: chiacchierando con amici, annuendo in riunioni, consolando la famiglia.
L'ascolto referenziale — focalizzato su ricevere, comprendere e trattenere informazioni specifiche con accuratezza — domina invece nei contesti strutturati:
La maggior parte delle persone passa fluidamente da uno stile all'altro a seconda del contesto. L'ascolto referenziale è un'abilità appresa, non un'abitudine predefinita.