Nago è apparso anche in molti altri film e serie televisive, tra cui The Vampire Diaries , Gli originali , Lasciti e I fantasmi di Bly Manor . Ha anche scritto e prodotto diversi cortometraggi, tra cui The Last Stop e Il disfacimento .
Nago si è laureato alla School of Cinematic Arts della University of Southern California. È anche membro del SAG-AFTRA sindacato e Accademia delle arti e delle scienze televisive .
Oltre al suo lavoro di recitazione, scrittura e produzione, Nago è anche un sostenitore della giustizia sociale e della consapevolezza della salute mentale. È membro del consiglio della Alleanza nazionale sulle malattie mentali (NAMI) e ha parlato pubblicamente dei suoi problemi con la salute mentale.
Nago è un'attrice, scrittrice e produttrice di talento appassionata del suo lavoro e del suo impegno per la giustizia sociale. È una stella nascente con il potenziale per diventare una forza importante nel settore dell'intrattenimento.