La frase corretta è: Sheila sat next to Ralph at the luncheon.
"Next to" indica prossimità immediata o adiacenza, significando che erano seduti fianco a fianco o molto vicini. Altre opzioni come "beside" o "by" funzionano anche, ma "next to" è il più naturale per descrivere disposizioni sedute.