Bernardo Carpio nacque nel X secolo in Spagna, proprio mentre il paese veniva invaso dai Mori. Suo padre era il leggendario conte Don Sancho Díaz e sua madre era la bellissima Doña Jimena. Bernardo mostrò grande forza e coraggio fin dalla giovane età, e divenne presto noto come un grande guerriero.
Mentre i Mori conquistavano sempre più la Spagna, Bernardo Carpio decise di agire. Radunò un esercito di cristiani e li condusse in battaglia contro gli invasori musulmani. Le due parti combatterono ferocemente per molti anni, ma alla fine l'esercito di Bernardo fu sconfitto.
Bernardo fu catturato e imprigionato in una grotta tra le montagne. Là fu incatenato a una roccia e lasciato morire. Ma Bernardo si rifiutò di rinunciare alla speranza. Sapeva di essere destinato a risvegliare e salvare la Spagna dai Mori.
Un giorno, una giovane donna di nome Jimena fece visita a Bernardo nella sua prigione. Jimena era una strega bella e potente ed era determinata ad aiutare Bernardo a fuggire. Ha lanciato un incantesimo su Bernardo che gli avrebbe permesso di liberarsi dalle sue catene.
Bernardo era libero! Radunò rapidamente il suo esercito e lo condusse ancora una volta in battaglia contro i Mori. Questa volta Bernardo ha vinto. I Mori furono sconfitti e la Spagna fu finalmente libera dal loro dominio.
Bernardo Carpio è un simbolo di speranza e coraggio per il popolo spagnolo. Ci ricorda che anche nei momenti più bui c'è sempre speranza per la vittoria.