Significato di "Kutta Ka Puttar": insulto hindi/urdu/punjabi spiegato
Kutta ka puttar (कुत्ते का पुट्टर / کتے کا پٹر) è un insulto dispregiativo in hindi, urdu e punjabi.
Significato letterale
"Figlio di un cane" (kutta = cane, puttar = figlio).
Equivalente inglese
"Son of a bitch" (anche se kutta è cane maschio; kutiya = cagna).
Uso
- Altamente dispregiativo; attacca lignaggio e valore.
- Usato in rabbia, disprezzo, o a volte scherzosamente tra amici maschi stretti (come "bastard" in inglese).
- Varianti: Kutta ka bachcha, kute ka pilla (cucciolo di cane).
Attenzione
Offensivo in contesti formali o misti; evitare in conversazione educata.