Ecco perché è difficile dire con certezza se qualcuna delle Sailor Scouts sia lesbica:
* Il periodo di tempo: La serie originale è stata creata prima che la rappresentazione LGBTQ+ fosse comune nei media.
* Il focus: La storia ruota principalmente attorno ai doveri magici delle ragazze e alla loro crescita personale, non alle relazioni romantiche.
* Sottotesto: Alcuni fan interpretano gli stretti legami e i gesti affettuosi tra alcuni personaggi, in particolare Usagi e Mamoru, come accenni di attrazione per lo stesso sesso. Tuttavia, questo si basa su interpretazioni e speculazioni.
Alla fine, spetta ai singoli spettatori decidere come interpretare i personaggi e le loro relazioni.
È importante rispettare le diverse interpretazioni ed evitare di fare dichiarazioni definitive sugli orientamenti sessuali dei personaggi a meno che non siano esplicitamente dichiarati dai creatori.