Significato di "Ay" in spagnolo: "Oh!" "Ah!" "Ahi!" — Non "Lì"
Ay (interiezione) = "Oh!" "Ah!" "Ahi!" – esprime dolore, sorpresa, dispiacere o realizzazione.
- ¡Ay, me duele! – Ahi, mi fa male!
- ¡Ay, qué lástima! – Oh, che peccato!
- ¡Ay, Dios mío! – Oh mio Dio!
Da non confondere con:
- Ahí (accento su i) = "lì" (vicino a chi ascolta).
- Allí = "là" (più lontano).
- Hay = "c'è/ci sono" (da haber).
La nota dell'utente ("lì, laggiù, in lontananza") descrive ahí/allí, non ay.