Come dire "È brutta" in spagnolo: Diretto (Ella Es Fea) a indiretto (Ella No Es Bonita)
Modi comuni, dal diretto all'indiretto:
- Ella es fea. – Diretto, più comune.
- Ella no es bonita. – "Non è carina" (più soft).
- Ella es poco atractiva. – "Non è molto attraente" (clinico).
Scegliere in base a contesto e desiderata franchezza. Nota: commentare l'aspetto può essere maleducato.