Lo spagnolo offre modi multipli per esprimere "molto," ognuno con livelli intensità, connotazioni e requisiti grammaticali distinti. Scegliere quello giusto rende vostro spagnolo più preciso e naturale.
| Parola | Significato | Uso | Esempio |
|---|---|---|---|
| Muy | Molto (standard) | + aggettivo/avverbio | muy bueno, muy rápido |
| Mucho | Molto / tanto | + sostantivo (quantità) | mucho dinero, mucha gente |
| Bastante | Abbastanza / discreto | + aggettivo (moderato) | bastante bueno, bastante lejos |
| Demasiado | Troppo / eccessivamente | + aggettivo (connotazione negativa) | demasiado calor, demasiado caro |
| Sumamente | Estremamente / enormemente | + aggettivo (formale, intenso) | sumamente inteligente |
Considerate: livello intensità (moderato → estremo), positività/negatività (bastante neutro, demasiado negativo), formalità (sumamente formale, súper casual), e parte discorso modificata (aggettivo vs sostantivo).