* La cabina stessa: La cabina, sebbene inanimata, spesso sembra avere una propria personalità. Greg lo descrive come "inquietante" e "cupo", quasi come se stesse attivamente cercando di metterlo a disagio.
* Il tempo: Greg descrive spesso il tempo come un antagonista. Descrive la neve come "ammucchiata" e il freddo come "mordente". Ciò dà l'impressione che il tempo stia lavorando attivamente contro di lui e i suoi piani.
* La "febbre da cabina": Sebbene non sia un essere letterale, la stessa sensazione di febbre da cabina è personificata. Greg lo descrive come qualcosa che "si insinua" su di lui e lo fa sentire irrequieto e irritabile.
È importante notare che si tratta di personificazioni piuttosto sottili, più simili a conferire caratteristiche umane a oggetti o concetti inanimati che a un linguaggio figurativo in piena regola.
Hai qualche altro esempio tratto da "Cabin Fever" di cui vorresti parlare?