Dopo aver bevuto la pozione del sonno di Fra Lorenzo, Giulietta realizza che Romeo crederà sia morta. La sua linea "'Tis twenty years till then" esprime l'agonia della separazione anticipata — lei immagina due decenni di morte in vita prima di qualsiasi ricongiungimento.
È un'eternità compressa: ogni momento senza di lui si estende in anni, misurando l'intensità dell'amore nella valuta del tempo.