Quando Giulietta scopre Romeo alle prese con la sua sciocchezza, cosa teme?

Non c'è alcun riferimento ad una "sciocchezza" nel testo originale di Romeo e Giulietta. La scena in cui Juilet scopre Romeo è conosciuta come la "scena del balcone".