Nel monologo finale di Macbeth (Macbeth 5.5.17–28), alla notizia della morte di Lady Macbeth, egli schiera tre metafore interconnesse per la futilità della vita:
Life's but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more.
Significato: La vita è una breve, insignificante performance di un attore mediocre che si pavoneggia ansiosamente ("struts and frets") per il suo tempo assegnato, poi svanisce senza traccia.
Significato: La vita è insostanziale — mera sagoma senza sostanza, profondità o permanenza. Un'ombra non ha agenzia; dipende interamente da luce esterna.
It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
Significato: La vita è una narrazione insensata: rumorosa, caotica, emotivamente intensa ("sound and fury"), ma infine priva di senso — narrata da uno stolto privo di saggezza o scopo.
Le metafore escalano in nichilismo: attore (sforzo individuale) → ombra (insostanzialità ontologica) → racconto dell'idiota (assenza di senso cosmico). Insieme, esprimono la totale disperazione di Macbeth e il crollo della sua ambizione.