Nel film 1983 di Francis Ford Coppola The Outsiders, il primo confronto diretto tra Socs e Greasers dopo la scena al drive-in (dove Cherry e Marcia incontrano Ponyboy e Johnny) non sfocia in una rissa.
Mentre tornano a casa, Ponyboy e Johnny sono avvicinati da una Mustang blu con il fidanzato di Cherry, Bob Sheldon, e i suoi amici. I Socs scendono, affrontano i ragazzi, li provocano ("Sai cos'è un Greaser? Spazzatura bianca con capelli lunghi"), e spingono Ponyboy. Johnny si tende, mano sul coltello a scatto. La violenza sembra imminente.
Cherry e Marcia intervengono. Cherry dice ai Socs di andarsene. Bob, sorprendentemente, obbedisce — andandosene con una minaccia ("Sei stato fortunato sta volta, Greaser"). Niente pugni. Niente armi estratte.
Questo momento stabilisce il potenziale per violenza letale (diritto di Bob, prontezza di Johnny a uccidere) mentre mostra che l'intervento sociale — l'autorità di Cherry — può ancora fermarlo. Il prossimo scontro Socs-Greasers (l'annegamento al parco) non ha Cherry. Il risultato è omicidio.
Il film usa questo quasi-incidente per rendere la tragedia finale sentita come guadagnata, non inevitabile — un soffio separò "non successe nulla" da "tutto cambiò".