L'agente May viene rapita nella Stagione 1, Episodio 20: "Nothing Personal" a circa 32 minuti e 25 secondi dall'inizio dell'episodio.