Cosa ha detto Ponyboy che ha causato due bit a schiaffeggiarlo sulla testa mentre Cherry e Marcia guardavano?

Ponyboy non ha detto nulla per fargli schiaffeggiare due bit. È il contrario:due un po 'schiaffeggiano Ponyboy nella parte posteriore della testa dopo che Ponyboy gli fa una domanda sul perché sta sempre cercando di mettersi nei guai.

La scena specifica si verifica nel capitolo 4 di *Outsiders *, quando Ponyboy, Cherry e Marcia sono al drive-in. Ponyboy è curioso della natura ribelle di due bit e chiede:"Perché ti metti sempre nei guai?" Due bit rispondono con una scatta giocosa e lo schiaffo, dicendo:"Non mi metto sempre nei guai, vedi? Ti capita di essere in giro quando lo faccio."

L'interazione è più una scherzo giocosa tra i due amici che un conflitto grave.