Leslie Durrell (1918–1983), fratello di Gerald Durrell, non morì in un pub.
Morì per infarto il 28 luglio 1983 (alcune fonti dicono 1984), a 65 anni, in Inghilterra (probabilmente a casa o in ospedale). La "morte in pub" è un mito o confusione con scena fittizia.