Significato di "Meticulously"
Meticulously (avverbio) = con estrema cura, precisione e attenzione a ogni dettaglio.
Dal latino meticulosus ("timoroso, timido") → meticulous (eccessivamente attento) → senso moderno: accurato, esigente, che non lascia nulla al caso.
Esempi:
- She meticulously proofread the manuscript. (Ha revisionato il manoscritto meticolosamente.)
- The watchmaker assembled the gears meticulously. (L'orologiaio ha assemblato gli ingranaggi meticolosamente.)
- They planned the trip meticulously, down to the train times. (Hanno pianificato il viaggio meticolosamente, fino agli orari dei treni.)
Implica un processo sistematico, paziente e rigoroso — non solo "attento" ma esaurientemente tale.