La radice latina mand (da mandare, "ordinare, affidare, commettere a qualcuno") è notevolmente produttiva in inglese. Appare in parole relative ad autorità, istruzione, obbligo legale e delega.
| Parola | Significato | Morfologia |
|---|---|---|
| Command | Ordine autorevole | com- (insieme/intensivo) + mand |
| Commander | Persona in autorità | command + -er |
| Mandate | Incarico o istruzione ufficiale; anche verbo | mand + -ate |
| Mandatory | Richiesto per regola o legge | mand + -atory |
| Amend | Modificare formalmente un documento o legge | a- (a) + mend (da emendare, legato a mandare) |
| Amendment | Modifica formale | amend + -ment |
| Recommend | Consigliare o suggerire favorevolmente | re- (indietro/di nuovo) + commend (affidare alla fiducia) |
| Recommendation | Suggerimento favorevole | recommend + -ation |
| Demand | Richiesta perentoria; anche termine economico | de- (da/completamente) + mand |
| Countermand | Revoca un ordine precedente | counter- (contro) + mand |
| Remand | Rinviare indietro (giuridico) | re- (indietro) + mand |
| Commission | Autorizzazione formale (da committere, correlato) | com- + mittere (affidare) |
Riconoscere mand aiuta a decodificare parole sconosciute: mandamus (ordine giudiziario), mandatary (chi riceve un mandato), preemand (raro, ordine precedente). La radice porta il peso della fiducia ufficiale — che sia concessa, pretesa o revocata.