"Mon Manège à Moi" si traduce dal francese come "La Mia Giostra" o "Il Mio Carosello."
Film Francese 1968: Diretto da Bernard Paul, con Jane Birkin e Bernard Fresson. Il film esplora divagazioni romantiche ed esistenziali giovane donna — la giostra come metafora pattern emotivi ciclici, ripetitivi.
Canzone Françoise Hardy: Traccia su album 1968 Comment te dire adieu.
La frase cattura circolarità agrodolce certe esperienze emotive — ritorno agli stessi sentimenti, stessi pattern, come cavallo dipinto su giostra.