Un esempio notevole: Tony canta "Everything's coming up roses." La frase si ripete come simbolo del suo ottimismo e speranza romantica. Tuttavia, le rose sono associate a morte e tragedia (funerali, "bed of roses" come tomba), aggiungendo un sottotono cupo che prefigura gli eventi tragici — morte di Tony, dolore di Maria, ciclo violenza.
Il testo si trasforma da affermazione a profezia ironica: le rose che immagina diventano i fiori sulla sua tomba.