SHADOWLAND (Giapponese)
この空の下には
暗闇さえ住まう場所も
全てが光り輝いている
でもそんな場所があるって信じてる
影の世界、影の世界
光があたりさえすればいつでも
輝けと歌っている
影の世界、影の世界
光を探し求めればいつでも
そこにも光があるはず
影の世界、影の世界
光を探し求めればいつでも
そこにも光があるはず
Traduzione inglese
Sotto questo stesso cielo,
C'è persino un luogo dove dimora l'oscurità.
Tutto brilla.
Ma credo che esista un tale luogo.
Shadowland, Shadowland
Se la luce splende su di me in qualsiasi momento,
Canta di splendore.
Shadowland, Shadowland
Se cerco la luce in qualsiasi momento,
Lì dovrebbe esserci della luce.
Shadowland, Shadowland
Se cerco la luce in qualsiasi momento,
Lì dovrebbe esserci della luce.