(Giapponese)
Sotto questo cielo
Un luogo dove vive anche l'oscurità
tutto splende
Ma credo che un posto simile esista.
mondo delle ombre mondo delle ombre
In qualsiasi momento, basta che ci sia luce
Splendore!
mondo delle ombre mondo delle ombre
Ogni volta che cerchi la luce
Anche lì deve esserci la luce
mondo delle ombre mondo delle ombre
Ogni volta che cerchi la luce
Anche lì deve esserci la luce
(Inglese)
Sotto questo stesso cielo,
C'è persino un luogo dove dimora l'oscurità.
Tutto splende.
Ma credo che esista un posto simile.
Terra d'ombra, terra d'ombra
Se la luce splende su di me in qualsiasi momento,
Canta brillantezza.
Terra d'ombra, terra d'ombra
Se cerco la luce in qualsiasi momento,
Dovrebbe esserci luce lì.
Terra d'ombra, terra d'ombra
Se cerco la luce in qualsiasi momento,
Dovrebbe esserci luce lì.