The Mousetrap di Agatha Christie detiene il record mondiale per la run continua più lunga di qualsiasi pièce, emozionando il West End londinese dal debutto il 25 novembre 1952. Eppure, nonostante il successo fenomenale in UK, il mystery non ha mai trasferito a Broadway.
La ragione è largamente contrattuale. Christie stipulò che nessun adattamento filmico potesse essere fatto finché la run West End non chiudesse — condizione che ha tenuto la pièce fuori dagli schermi e, per estensione, limitato l'appeal commerciale per produttori americani che spesso si basano su diritti film per finanziare venture Broadway. Inoltre, la struttura intima, da drawing-room, si adatta meglio ai teatri West End più piccoli che ai grandi teatri Broadway.
Così mentre i newyorkesi hanno goduto innumerevoli revival di altre opere Christie, The Mousetrap rimane un'istituzione unicamente londinese, il suo famoso twist finale preservato da generazioni di spettatori che onorano la richiesta di "keep the secret."