La tecnica si chiama counter-singing o, in un contesto musicale strutturato, contrappunto (dove linee melodiche indipendenti interagiscono armonicamente).