Cambiare la tonalità di uno spartito si chiama trasposizione: il calcolo musicale per convertire una composizione da una tonalità all'altra. Trasporre a mano (riscrivere nota per nota) è laborioso e richiede giudizio musicale su come indicare le note per mantenere la leggibilità.
Analizza la/le tonalità originali. Guarda l'armatura. Identifica le tonalità strutturalmente importanti.
Definisci lo scopo. Considera genere, complessità. Perché trasporre? Es.: adattare l'estensione vocale di un cantante.
Scegli la nuova tonalità adatta allo scopo. Verifica gli ambiti di strumenti e voci coinvolti. La nuova tonalità deve essere comoda per gli esecutori della versione trasposta.
Calcola l'intervallo tra tonalità originale e nuova. Es.: Sol magg. → Re magg. = +5 toni (quinta giusta) o -4 toni (quarta giusta). Scegli la direzione più pratica.
Giudizio enharmonico. La stessa altezza può scriversi in due modi (es. Sol# = La♭). Se trasponi Sol→Re (entrambe con diesis), Sol# diventa Re#. Se trasponi Sol→La♭ (bemolle), scriverai Mi♭ (enarmonico di Re#) perché più leggibile in una tonalità con bemolle.
Software di notazione. Per evitare trasposizione manuale, usa programmi Mac/PC che riscrivono nel formato desiderato. Molti offrono opzioni di notazione avanzate.
Importa lo spartito (scansione o file scaricato) nel software. Apri il file, scegli \"Trasponi\" dal menu. Il calcolo matematico è automatico. Dovrai ancora scegliere la scrittura enharmonica e se spostare l'ottava per il registro desiderato.
Stampa lo spartito trasposto per gli esecutori. Molti programmi permettono di formattare per organici diversi e riprodurre entrambe le versioni per verificare il risultato.