Ecco perché:
* Personalizzazione è un dispositivo letterario in cui le qualità umane sono date a oggetti inanimati o concetti astratti.
* In questo esempio, l'alba è personificata con "polpastrelli di rosa".
* L'alba è un fenomeno naturale, ma la frase la descrive come avente dita rosee simili a quelle umane, che è una metafora delle morbide tonalità rosa dell'alba.
Questo uso della personificazione crea un'immagine più vivida e fantasiosa dell'alba, rendendola più personale e coinvolgente.