Nella serie comedy britannica The Mrs. Merton Show e Mrs. Merton and Malcolm, il figlio di Mrs. Merton (Caroline Aherne) è Malcolm Merton, interpretato dalla stessa Caroline Aherne in un doppio ruolo (con protesi e tuta imbottita).
Malcolm è un uomo di mezza età socialmente impacciato che vive con la madre, fornendo cringe-comedy attraverso interazioni dolorosamente educate, passive-aggressive.