Fiera Antigua e Barbuda
Noi, i tuoi figli e le tue figlie, stiamo in piedi
Forti e liberi stiamo insieme
In questa nostra terra natale
Che Dio, nostro Padre, benedica la nostra terra
E renderci grandi in ogni modo
Perché ci battiamo per la pace e il progresso
Ogni giorno.
Coro:
Dio benedica il nostro popolo, Dio benedica le nostre isole,
Dio benedica Antigua e Barbuda.
Di mare in mare prevalga l’armonia,
E l’unità nella nostra nazione resta.
La nostra patria è una gemma preziosa,
Sul petto della natura mentiamo con orgoglio;
Con coraggio, fede e forza uniti
Raggiungeremo il nostro destino.
E ovunque vaghiamo, qualunque terra vediamo
Porteremo con noi un cuore comprensivo,
Un profondo apprezzamento per le nostre radici
In modo che possiamo crescere e restituire sempre qualcosa alla nostra comunità
O terra di speranza, gioia e gloria,
Ti rendiamo tutti i nostri ringraziamenti,
Per guidare, custodire e proteggere
Noi che crediamo in te.
Coro:
Dio benedica il nostro popolo, Dio benedica le nostre isole,
Dio benedica Antigua e Barbuda.
Di mare in mare prevalga l’armonia,
E l’unità nella nostra nazione resta.