Il narratore di Robert Service nota casualmente che lasciarono "del whisky lì per bere, ma non di meno per cucirci dentro". In superficie, una battuta su liquore in eccesso. Nel contesto – bloccati nell'inverno dello Yukon, cremando un amico congelato – il "whisky in eccesso" sottostima la loro disperazione: avevano carburante da bruciare (alcol) ma scelsero di risparmiarlo per la cremazione di un cadavere, evidenziando l'assurda grigia delle loro priorità in gioco la sopravvivenza.