La firma di John Donne è il concetto metafisico — una metafora estesa, intellettuale che lega cose vastamente dissimili per rivelare verità nascoste. Quattro esempi quintessenziali:
"Oh, stay, three lives in one flea spare,
Where we almost, yea, more than married are."
La pulce che mescola il loro sangue diventa un'unione sacra — più vincolante della cerimonia.
"Like gold to aery thinness beat."
La separazione non rompe il legame; lo espande, come oro martellato in foglia — più vasto, non minore.
"If they be two, they are two so
As stiff twin compasses are two;
Thy soul, the fixed foot, makes no show
To move, but doth, if the other do."
Un piede vaga, l'altro si inclina e ascolta — ritorno circolare perfetto garantito.
"Batter my heart, three-person'd God...
That I may rise and stand, o'erthrow me, and bend
Your force to break, blow, burn, and make me new."
Immagini d'assedio violento (battere, rompere, soffiare, bruciare) si fondono con salvataggio nautico — Dio come sia attaccante che salvatore.
I concetti di Donne non sono decorazione; sono il motore del suo pensiero, fondendo intelletto e passione.