"Ma piano! quale luce irrompe da quella finestra?
È l'oriente, e Giulietta è il sole." (Atto II, Scena ii)
Questa frase è pronunciata da Romeo quando vede Giulietta per la prima volta e trasmette il suo travolgente senso di amore e passione per lei. Il paragone di Giulietta con il sole evidenzia il profondo effetto che ha su Romeo e il potere di trasformazione dell'amore. Questa citazione risuona oggi perché cattura l'intensità dell'amore giovanile e il modo in cui può sembrare il sole che sorge nella propria vita.