Perché Shakespeare Scriveva Come Scriveva: Convenzioni, Pubblico, Genio
Shakespeare scrisse entro convenzioni elisabettiane, non per essere avanguardista. Influenze chiave:
- Predecessori — Marlowe, Kyd stabilirono verso bianco, tragedia vendetta, densità retorica.
- Aspettative pubblico — Spettacolo, arguzia, clowning, dizione aristocratica, estremi emotivi.
- Early Modern English — Vocabolario, grammatica, pronuncia distinti da oggi; la sua lingua era contemporanea.
- Tradizione poetica — Metafora, gioco di parole, allitterazione, conceit erano valuta letteraria standard.
- Contesto sociopolitico — Monarchia, gerarchia, genere, religione permeavano dramma.
- Praticità teatrale — Pieces scritte per palco specifico, compagnia, tempo prove, censura.
Il suo genio risiede nel padroneggiare ed elevare queste convenzioni — non inventarle.