Figure retoriche in "The Echoing Green" di Blake: musicalità incontra mortalità
La poesia di William Blake risuona con suono e immagine accuratamente plasmati. Dispositivi chiave includono:
- Allitterazione: "Old men and babes in arms" (/b/); "sings his tune on the echoing green" (/s/, /t/)
- Assonanza: "plain beneath the city's dome" (/eɪ/); "child, that lightly draws its breath" (/aɪ/)
- Metafora: "city's dome" (cielo come architettura); "echoing green" (paesaggio come spazio risonante)
- Personificazione: "plain beneath the city's dome" (pianura come sottomessa); "child... draws its breath" (respiro come atto deliberato)
- Enjambement: I versi fluiscono senza pausa: "He sings his tune on the echoing green. / A simple child, that lightly draws its breath"
- Simbolismo: Verde = giovinezza, innocenza, rinnovamento ciclico; "darkening green" = invecchiamento, perdita.
Questi dispositivi creano musicalità, densità visiva e profondità tematica — innocenza incorniciata dal passaggio del tempo.