Scegliete il tema. Cosa volete dire al pubblico? Il poeta deve avvicinarsi alla carta con un'intenzione. Gioie d'amore, tragedia della sconfitta, tristezza della povertà? Idea chiara prima di iniziare. Potete sempre cambiare direzione se l'ispirazione vi porta altrove.
Conoscete i personaggi. In poesia a dialogo, servono due personaggi distinti e completi. Ogni personaggio ha la sua storia. Anche se non rivelata nel poema, il poeta deve conoscerla a fondo. Personalità, background, motivazione = necessari per poema credibile e commovente. Lettori non si legano a personaggi bidimensionali, rischio caricature. Scrivete breve biografia di ciascuno. Annotate perché sono arrivati ai loro punti di vista.
Conoscete il punto di vista di ciascuno. Un dialogo efficace mostra due visioni opposte e fa vedere il valore in entrambe. Compito del poeta: guidare il lettore a vedere il valore in ciò che ciascuno dice. Discutete ogni visione senza pregiudizi. Anche se il poeta vorrebbe far sostenere la sua causa, ogni personaggio merita d'essere ascoltato. Non solo dibattito: vita/morte, domanda/risposta, amore/odio. Tutti temi con pari dignità nel vostro dialogo.
Revisionate quando siete sicuri d'aver detto tutto. Eliminate ridondanze. Non lasciate che il realismo vi distragga: le poesie devono essere concise eppure liriche. Esprimete l'idea nel modo più eloquente e straordinario possibile.
Valutate uno schema di rima. La poesia moderna considera la rima limitante, ma alcuni amano la sfida. Se rimate, pattern meno ovvio all'orecchio. Es. ABAB (rima ogni seconda parola finale) può essere superiore ad AABB. Mai sacrificare un punto di vista per una rima: trovate altro modo, o eliminate la rima, o limitatela a un ritornello.
Scrivete d'un fiato. Spegnete l'editor interno e quello della rima. Lasciate che le parole di ciascun personaggio parlino attraverso di voi, non fermate il flusso. C'è sempre tempo per editare dopo, ma la creatività arriva in un lampo e non è paziente. Non preoccupatevi della lunghezza. Anche se superate l'idea di quanto debba essere lungo, lasciate fluire. Più materiale = più facile tagliare ridondanze e vedere i veri punti di vista.
Evitate "disse", "raccontò", "riferì". Trovate modi per mostrare cosa fa il personaggio, non solo dirlo. Invece: parole d'azione che descrivono cosa fa ciascuno dopo ogni battuta, es. "Gli occhi di Ted eran pieni dell'ambra del tramonto", "Il vento portava i capelli di Susan".
Date azioni ai personaggi. Come passo 7, mostrate la scena tra i due. Fatene sentire la tensione, la flirtazione, il terrore. Mostratelo nel modo in cui interagiscono nel parlato e nell'azione. Il dialogo si concentra sulle parole, ma potete dare anche senso del luogo.
Tagliate il superfluo. Potreste voler tenere certe frasi per suonare naturale/moderno, ma la semplicità è chiave in poesia. Monologhi verbosi appesantiscono. Tagliate le erbacce, tenete i fiori. Ricordate: scrivete poesia, non deve suonare esattamente come conversazione media, basta che ogni frase sia chiaramente comprensibile.
Trovate la struttura migliore per voi. Non c'è forma giusta per poesia a dialogo. Alcuni la scrivono come pièce teatrale (nome personaggio + battute). Altri come frammento di romanzo (battuta, identificazione, azione). Altri senza tag di identificazione, lasciando al lettore il discernimento. Vedete Risorse per esempi di ogni tipo.
Leggete ad alta voce. Coinvolgete un amico. Sentirete la voce di ciascun personaggio, o la sua mancanza, e correggerete. Parte essenziale per un dialogo riuscito: udire voci distinte.