La poesia è uno dei generi letterari più ricchi e vari nella storia della Cina. Fin dall'antichità, la poesia ha occupato un posto d'onore nella cultura. La poesia cinese può essere divisa in diverse forme. Alcune sono ancora in uso oggi, mentre altre furono praticate principalmente in un certo periodo storico.
Lu Shi è un'antica forma di poesia cinese. La sua unità fondamentale è il distico, o coppia di due versi. Non c'è limite superiore al numero di distici che possono essere in un singolo poema. Ogni distico deve essere foneticamente e simbolicamente corrispondente, non solo rimato nel senso occidentale del termine. La lingua cinese si basa molto su tono e accento per arricchire il significato, ed è importante in tutta la poesia cinese, ma particolarmente in una forma semplicistica come Lu Shi.
Come la poesia Lu Shi, Gu Ti si basa sulla fondazione del distico. Tuttavia, c'è molta meno rigidità in struttura, rima e contenuto. Esempi moderni di Gu Ti assomigliano al verso libero, nel senso che non ci sono regole ovvie che governano la poesia. I poeti sono liberi di cambiare schemi di rima e lunghezze dei versi in qualsiasi momento. Gu Ti e Lu Shi sono entrambi membri di un gruppo chiamato "verso codificato" per la loro dipendenza dal distico come elemento costitutivo. Sono anche forme narrative di poesia in quanto raccontano una storia.
Ci è il nome dato a schemi predefiniti che un poeta cinese riempie con caratteri a sua scelta. Lo schema specifica lunghezze dei versi e schemi di rima, ma il contenuto è interamente a discrezione del poeta. Molti degli schemi sono enormemente complicati, e i nuovi poeti generalmente evitano la sfida. La forma Ci di poesia era solitamente accompagnata da musica. Ci è una forma quasi estinta, poco usata dai poeti moderni.
Ge sta per canzone. Tuttavia, la poesia Ge era cantata e solitamente non accompagnata da strumenti musicali, anche se il ritmo è abbastanza musicale. Dalle semplici canzoni popolari ai testi elaborati, tutto è incluso nella forma Ge. Come la poesia Ci, ci sono certi schemi e aspettative per tutta la poesia composta come Ge. Tuttavia, rimane abbastanza libertà nella forma da renderla ancora popolare oggi.
Nella Cina moderna, la poesia ha dimostrato l'influenza del mondo esterno. Nella forma, la poesia ha largamente abbandonato molte delle strutture rigide dei periodi dinastici. Il verso libero e la sperimentazione sono ora più la regola che l'eccezione. Nel contenuto, i poeti cinesi hanno iniziato a esplorare una più ampia varietà di temi. Una delle maggiori sfide nel comprendere la poesia cinese oggi è filtrare le influenze culturali occidentali e arrivare al cuore di ciò che rende la poesia cinese distinta.