Ci sono un paio di motivi per cui le persone potrebbero pensare di aver usato le iniziali:
* era una giovane autrice: Hinton aveva solo 17 anni quando ha scritto "The Outsiders" ed è stato pubblicato sotto il suo vero nome. Questo è stato insolito per il momento, specialmente per un'autore femminile.
* Edizioni precoci: Alcune prime edizioni del libro potrebbero aver usato le sue iniziali sulla copertina, ma questa era probabilmente solo una scelta di formattazione e non intesa come pseudonimo.
È un malinteso comune che Hinton abbia usato le iniziali per nascondere il suo genere, ma in realtà era abbastanza aperta sull'essere una giovane autrice. Questo fatto è persino evidenziato nell'introduzione del libro e nelle note dell'autore.