"This is a diary. It's not a very good diary, I know, but I'm writing in it anyway because Greg told me that I should. Greg's my best friend, and he thinks that if I start writing in a diary, I'll be able to write a better book report for English class. I'm not sure I buy that, but I'm willing to give it a shot."
— Diary of a Wimpy Kid (2007), di Jeff Kinney. Il narratore è Rowley Jefferson, migliore amico di Greg, stabilendo la voce umoristica, auto-consapevole della serie dalla prima riga.