Cosa riferiscono Rosencrantz e Guildenstern a Claudio e Gertrude in Amleto
Nell'Atto 2, Scena 2, Rosencrantz e Guildenstern consegnano un rapporto deliberatamente vago, sanificato sul comportamento di Amleto.
Cosa dicono
- Amleto sembra "distemperato" (melanconico, instabile).
- Ammette una sorta di "confessione" ma è "avaro di domande" (evasivo).
- Mostra una "follia astuta" — li tiene a distanza.
- Accoglie gli attori con entusiasmo (che evidenziano per compiacere il Re).
Cosa omettono / distorcono
- Sospetto di Amleto su Claudio.
- Rivelazione del Fantasma.
- Lucidità di Amleto — incorniciano il suo spirito come follia.
- Sua consapevolezza del loro spionaggio.
Motivazione
Sono pedine di Claudio — assoldati per sorvegliare. Il loro rapporto serve la paranoia del Re, non la verità. Amleto li chiama poi "spugne" che assorbono il favore del Re.
La loro incompetenza/lealtà accelera la tragedia.