Il Problema Sinottico concerne l'interdipendenza letteraria di Matteo, Marco e Luca — loro contenuto condiviso, sequenza e formulazione.
Marco + Q → Matteo & Luca
| Categoria | Descrizione | Esempi |
|---|---|---|
| Triplice Tradizione | Materiale in tutti e tre | Battesimo, moltiplicazione pani, narrazione passione, parabole (seminatore, gran senape, figliol prodigo) |
| Doppia Tradizione | Matteo + Luca solo (≈235 versetti) | Discorso Monte/Piano, Beatitudini, Padre Nostro, Buon Samaritano |
| Solo Marco | Unico a Marco | Parabola seme crescente (4:26–29), guarigione sordomuto (7:31–37) |
| Sondergut | Unico a un vangelo | Matteo: infanzia, Magi; Luca: infanzia, pastori, Buon Samaritano, Figliol Prodigo |
Rivela come i primi cristiani preservarono, adattarono e teologizzarono tradizioni su Gesù. Le scelte editoriali di ogni evangelista (omissioni, aggiunte, riordini) rivelano loro enfasi teologiche e bisogni comunitari.